一般来说，辰南翌只会去公共的自修室，不会额外这笔开销；但逢假日，白卲恩跟着他一起去图书馆的时候，白卲恩都会去借包厢。他劝过几次，只是念书，用不着浪费钱，但白卲恩还是喜有个人空间的觉。

辰南翌从背包里拿了一台有些老旧的笔记型电脑，开始了他的日常。

辰南翌在网路上，靠着「宋翌」的别名接着不同大小公司的外包案赚些外快，晚上也会去国中时就待过的日式料理店打工。他拚了命靠着打工和奖学金的方式，努力地帮忙减轻家里的负担。

他想，妈妈是那麽地希望他能面向yAn光、拥有未来，可是他只想拥有和妈妈在一起的未来。一直面对yAn光，是一件多麽困难的事…但，若是他面对yAn光能让妈妈快乐，若妈妈不希望他改名，那就这样吧。

毫不自觉的他，其实和宋薇有着一样柔的心；否则，当年也不会认识白卲恩。

「从父姓是一件很普遍的事，而且你的名字很有意义的呀！南呀，是早晨面对yAn光的意思；翌呢，是明天的意思。妈妈希望你能一直、一直面向yAn光，有很多很多的明天。」

多罗亚的图书馆是久里最多藏书的地方，也是久里最大的图书馆。平日或假日都有许多人来，有些是在校生或教职人员、有些是校外人士；假日的自修室总是人满为患，所以辰南翌总是在图书馆开门後的半小时内到馆，找个好一的位置。

辰南翌的妈妈宋薇，靠着祖产留下的一块田地，和卖度日。她和辰知尔并没有婚姻关系，她只是辰知尔的情人；当年辰知尔离开时，宋薇还很年轻。辰南翌知，其实喜她的男人一直没有因为她的年纪增长而递减，她有很多次可以选择结婚，不用那麽辛苦地自力更生。但宋薇告诉辰南翌，「婚姻是给一生挚Ai的承诺，不能藉着别人的Ai而予取予求」。

他不喜自己姓辰，那像是不断地在提醒着他，他是那个不知去向、抛家弃的辰知尔的儿。他想跟着妈妈姓宋，纵使这无法改变他仍是辰知尔的儿这个事实。

了图书馆，辰南翌直接往二楼自修室的方向去了。

辰南翌的认知中，他妈妈总是很温柔。她温柔得只顾着他、顾着别人，而忘了自己、牺牲了自己。宋薇一路拉，希望辰南翌成为一个温柔的人，但辰南翌从不想成为个温柔的人，也从不认为自己是温柔的。

「宋翌」是他曾经想改的名字，他其实不想跟着他那突然就不告而别的爸爸有着同样的姓氏。他对他爸爸的印象太模糊了。最後的印象，只记得还在念幼稚园时的某个下午，他妈妈牵着他的手、站在店的门，挥着手、笑着目送他爸爸坐上计程车离开。年幼的他不知为甚麽他妈妈明明笑着、却掉了泪。自那之後，辰南翌就再也没见过他的爸爸了。

「我没带学生证，不去。你到了再发讯息给我。」辰南翌打了几个字，简短回覆了白卲恩。

把手机关上静音，直接走了图书馆。准备刷自己的学生证馆时，怎麽也找不到。

「我今天一样借了自修室的包厢，还是204室。我有在使用者栏填上你的名字，你先去、我上到！」辰南翌的手机震动，传来了白卲恩的讯息。

他曾经和他妈妈说过，希望妈妈可以带他去改名，但被他妈妈拒绝，她跟他解释了他名字的由来。

宋薇也许曾经Ai过几个人，但唯独对辰知尔情有独锺。即使得知辰知尔离开後，他很快就娶了别的nV人。

但因为今早耽搁了一时间，到二楼时已经没剩几个位了。辰南翌正愁着，毕竟白卲恩等等也会来，他得占两个位置。

之後，他和他妈妈相依为命的日一直都很辛苦。为了养活两个人，他妈妈白天在自营的店工作、晚上在家些家代工。好不容易熬过了国中，辰南翌成功成为了多罗亚的公费生，一切才跟着好转。

明明门前还放在袋里的，还是我忘在家里了…辰南翌找不着，没办法过图书馆的应门，只好先去柜台办理临时图书证。

辰南翌没有学生证，也没办法204室。他随便找了个位等白卲恩。

多罗亚图书馆有很多包厢，自修、视听、阅览等等的；相对於公共区域，包厢的设备更齐全。除了能限制使用者跟设有的厕所外，包厢内也可以饮和谈，不受馆内的分规定。所有类型的包厢都只开放给在校生、在校教职人员和校友租借，但要支付租金。

温柔的人，本活得不如自私的人快乐。无谓的温柔，只是弱。辰南翌对温柔的定义，在目睹了宋薇经历的後，早已扭曲成了弱。他只想成为一个大的人，因为这个世界本就是如此的无情。