「谁啊？」

「噎Si也值得啊！Si在下，Si得其所。」杨博勳笑得一脸满足。

「蛤？真的假的？」

「嘿，你不想知她老公是谁吗？听说是我们学校的老师。」

「林那个恰北北喔……」

——???韩尚锡

「你这麽多……汉堡、饼、煎饺、狗？你是饿Si鬼转世吗？」柳浩玮瞪着他满桌的，吓得直摇。

刚刚下课没能见到你，想藉着这个机会，留几句话打个招呼。——韩尚锡

「什麽？张简？！我们数学老师？！」

「怀了啊，趁肚还没大，先闪人嫁掉。」

刚坐下，曾嘉韦走过来，手里拿着一封信。

「不知，是三年级的学长。」

「你消息哪来的？」

「拜托，你吃太快会噎Si的。」

满纸的韩文，在他里像一群绕着圈舞的符号。

「快乐天堂」是杨博勳给福利社取的绰号，全校学生都懂——那里是每节下课最闹的天堂，从零、汤品到早餐、便当一应俱全，应有尽有。

「蛤？谁？」

「我是真的不知……」韦隆凯抱苦笑。

他呆住了。

「发育期啊！」杨博勳毫不在意地说，「这时候不吃，什麽时候吃？」

「大，你觉得哪个好吃？」他问。

柳浩玮和杨博勳冲「快乐天堂」，一边排队一边挑。柳浩玮在面包架前犹豫不决，红豆面包与r0U松面包左右为难。

「喂！徐文峰，你又突然冒来吓人！」

「结婚是好事吧。」

钟声再次响起，他们结束了「快乐天堂」的盛宴，急急忙忙奔回教室。

这时，一声音从後方cHa来：「原来你们在这里喔～」

最终，他还是挑了红豆面包，又拿了一瓶纯吃茶去结帐。两人分别从王阿姨那里补完主餐和N茶，找了张餐桌坐下。

「欸，我跟你说……」杨博勳忽然压低声音，「听说我们班导h晴只带到这学期耶！」

柳浩玮无言，递上大杯N茶：「来，。」

柳浩玮一愣，拆开信封。

了。

里是一张字条——

学弟，你好：

「嘿嘿，不好意思啦！」他咬着x1说，「你们在八卦张简老师？」

柳浩玮心中暗骂：「这家伙……写什麽韩文啊……是存心要我查字典吗？」

??????????????????????！

钟声一响，彷佛万奔腾。

三人你一言我一语，边吃边聊。

「你是想让我被罗北北追着赔面包吧……」

他偷偷将纸条递给杨博勳，两人对看，表情一样傻。

「不是八卦，是事实。全校都知了，就浩玮不知。」

「张简——」

「柳浩玮，有人叫我转给你的。」

「林啊，她去拿日志时听训导主任讲的。」

「而且我听说，下学期换吴筱莉来接我们班喔！」徐文峰一副内线消息气。

中文翻译：

「那还不简单？」杨博勳压低声音，「看，Q就选它。」

???，??：