踏上陆地，又骑行一阵，便见到了田间屋舍，远chu1丘陵山tou点点绿意。

他们的目的地准确来说并非诺尔威，而是附近一chu1名叫“虎尔之地”的所在。这里旧时是残暴的虎尔人聚居的地方，虎尔人以海盗为生，在海上臭名昭著，后来有赖诺尔威十四代王——也就是埃里克多年征战，总算dang平此地，赶走了虎尔人。然而这块地并未顺理成章被纳入诺尔威的版图，仍然保留了“虎尔之地”的名字和无主传统，有诺尔威的威名在外，附近的其他国家也不敢贸然打这块土地的主意，久而久之，这里聚集起了不少游民——而且不止是人类。

一路上，埃里克一行人看到了与人间其他地方截然不同的景象，路过此地的建筑——尖ding的和圆ding的，树zuo的和石tou堆的，高的矮的，大的小的，各zhong颜色……挤在一chu1，毫无规律可言。多看一眼都嫌眼睛痛。

他们路过一hu人家，门hu里的灯亮了，等他们走远，又自动熄灭。

望见的树上建的屋子本来就够奇怪了，那屋子的lou台上还堆了一个晶莹的雪人——要知dao春天已经来了，可那树屋附近还是白雪皑皑。

……许多迹象都表明着，这里有魔法的存在。

那是jing1灵，还是ju人呢？

——答案是两者都有。

伯格此时无比庆幸埃里克在他shen边，可以为他解惑，埃里克心里也正惊讶着，不妨碍回答伯格有关村子里随chu1可见的图腾的han义：“左边的，是冰霜jing1灵的象征，右边是烈火jing1灵。——没错，那个是冰霜ju人，剩下那个……是的，没错，那就不用我再多说了。”

伯格因为zuo任务的缘故，亚尔夫海姆和约顿海姆——两chu1分别是jing1灵和ju人的居所——都是涉足过的，然而冰霜和烈火两zhong属xing，却从未听闻。带队的主神不会浪费自己时间向恩赫里亚们解释，埃里克却不一样。

“传说世界之树是从冰霜和烈火中chang出的，创世ju人从最下两层——重霜之地和重火之地走出，慢慢才繁衍出了如今的几大zhong族，霜和火这两zhong属xing也随之绵延下来。在远古时代，jing1灵和ju人gen据属xing分为霜之国和火之国，在奥丁的帮助下，如今的jing1灵王和ju人王统一了这两个国家，这才有了今天的亚尔夫海姆和约顿海姆。”

伯格宛如好学的小孩一样发出惊叹：“原来如此！”

埃里克笑笑，都是书上的内容，他只是转述，并不把伯格语气里的赞美放在心上。

“为什么神族和人族就不分这两zhong属xing呢？”伯格又问。

埃里克dao：“或许是有的。但是神族强大，人族弱小，这样极端的先决条件下，属xing之分可能就不太重要了吧？”

“也是。”埃里克不经意设问的语气，叫伯格很有参与感，也认可地点点tou。