“你迟到了。”她闷在他x口说，声音有点发颤，不知是因为高兴还是委屈，“你说六月底，现在都七月中了。”

阿德里安低下tou，把脸埋进她的tou发。她刚洗过tou，发丝又ruan又hua，带着一GUg净的、被太yAn晒过的香味。他轻轻拍着她的后背，一下一下，像小时候哄她睡觉那样。

“对不起。”他说，“ba黎那边的事b想的复杂。我最后一个月每天都在想办法赶，可总有人不放我走。”

她抬起tou来，眼睛ShSh的，鼻尖红了一点，可chun角已经翘起来了，像雨后乍晴的天空。她看着他，用那zhong只有她才能zuo到的方式，又委屈又甜地瞪了他一眼：“那你要补偿我。”

“好。”他说，没有一丝犹豫，“你说。”

“陪我一整个夏天。每天陪我读书，陪我散步，陪我去河边，陪我下棋，陪我zhong花，陪我睡觉。”她数着，眼睛越数越亮，像在拆一份迟到太久的礼物，“还有，给我带ma卡龙。”

阿德里安笑了起来。那笑容从眼底漫上来，几乎要溢出眼角。他用手掌r0u了r0u她的发ding，动作轻得不行：“都带了，在厨房。”

她满意了。她重新把脸埋进他怀里，像只终于找到nuan源的猫。过了几秒，她又抬起tou来，看着他，像突然想起了什么，眼睛亮晶晶的：“我先读诗给你听。妈妈说我读得b上个月好多了。你听，你听。”

她从他怀里hua下来，跑回窗边捡起那本书，又跑到他面前，仰着脸，像等着被检验的小学生。阿德里安没有动，就站在门口，靠着门框，看着她。她清了清嗓子，垂下眼帘，开始读。

她读的是龙萨的一段诗。嗓音清亮，语调还带着孩子特有的稚nEnG，但每一个音都咬得g净。她的睫mao在诵读时轻轻颤动，嘴chun一张一合，那些音节从她嘴里掉出来，像一串刚从泉水里捞出来的珠子。阿德里安听得很认真，目光没有离开过她的脸。他看着她，忽然发现，她的五官和五个月前相b，又清晰了几分，像有谁用更细的笔把她的lun廓重新描了一遍。

她读完了，抬起tou来看他，像等待一个奖赏。

“很好。”他说，“b我想象的好得多。你练了很久？”

“每天都练。你不在的时候，我就对着你的照片读。”她得意地说，凑过来拉他的手指，“妈妈说我有些音还发不准。你教我。”

阿德里安低tou看她。她正仰着脸，两只手抓着他的手指，轻轻摇着，像在央求。他微微一笑，反手把她的手包在掌心里：“吃完饭，我陪你练。”

她“嗯”了一声，笑得更开了，像整个h昏的光都聚到了她脸上。

卡特琳从书桌旁站起来，合上手里的书。她朝阿德里安点了点tou，没有走过来，只是看了一眼卡米耶和他的手，目光像一束从窗feng里漏进来的热风，轻轻一拂就过去了。

“先上楼把行李放了，洗个澡。”她说，声音一如既往，和顺而疏淡，“晚饭二十分钟后开。玛侬zuo了你Ai吃的香草烤J。”

“谢谢。”阿德里安说。

“谢什么。”她笑了笑，转shen先出了书房。ca过他shen边时，她的裙角带起一阵极淡的茉莉香，和他记忆中某个夜晚的香气一样。阿德里安没有回tou。

卡米耶还攥着他的手指，像怕他跑了似的。她把他往楼上拽，步子轻快得随时要飞起来。她的裙摆在shen后翻着，像一朵被风chui得鼓胀的浅hsE花。阿德里安任她拉着，上了楼，进了他的房间。她替他拉开衣柜