昭和二十年五月二十日

给，我亲爱的：

你知dao，所谓离开，这件事，总是悄悄发生的。

它像风，没有人真的能预测它从哪里来、又会往哪里去。

你只会在某个早晨醒来，发现空气变了，桌上的花枯了，

而那个你习惯并肩走的人，不知何时已在另一个方向远去。

离开不是一瞬间的断裂，而是缓慢的消失。

它藏在语气里的迟疑、藏在视线的闪躲、藏在回覆间的空白。

就像太平洋的chao水退去前那一刻，海面依然闪闪发亮，

就像菲律宾的夕yang落下前一秒，它仍在那闪耀。

平衡，直至你收到那封新信

断裂，生chang在我收到这封旧信

我亲爱的，离开是为了更好的重逢。

可我们都知dao，不是每个人都有再遇的机会。

有些名字会被时间磨平，有些影子会被新光掩去，有些伤疤会随着时代消退

太平洋上飞的战斗机，或许有一架是我，

所以别难过了，旧时代的爱人，抬tou看看吧。

也许离开不该被悲伤定义，我想。

那只是生命在更换页码的一zhong方式。

因为每一次告别，都是一次重新成为自己的练习。

所以我亲爱的，我该离开了，愿你别再风中哭泣，愿你别再海浪中埋怨，只愿你多看看後边田，我们相识之地，这样，我就足够了。

或许几年後我会复归，也或许不会，所以——

记得多多看我给的信

记得喂猪，如果被没收就算了

民国一百一十五年七月六日

你心爱的敬上