这首有出现在《故事开始之前》

作为许建宁在回忆高中时的的遗憾跟悲哀时播放的歌。

歌词也非常、非常的bang！

歌名：しわあわせ日名

&英名

歌词：

仆の时価総额400円の心臓と

我那市值标价仅400元的心脏与

絵に描いたような君の绮丽な心臓を

如诗如画般的你那瑰丽的心脏

合わせてできたしわの数が

将其相互重合後的波纹总量

仆达の未来の価値だ

即代表了我们未来的价值

残された时间が少ないのなら

若是残留的时间已所剩无几

崩れてく时间が増えてくのなら

若是摇摇yu坠的时间正逐渐增chang

零さないようにあわせて

为了不要将其浪费掉而将其合并

変わらない

未曾改变

変われないよ仆ら

不会被改变的我们

今もしっかり握っている

如今也jinjin的握在手心

ちぎれない

无法分割

ちぎらないよ仆ら

不会被分开的我们

今もしっかり繋いでる手

如今也jinjin牵住彼此的双手

仆の一生分なり続けている心拍と

我那穷极一生不停脉动的心tiao与

透き通るような君の绮丽な一拍を

如此澄澈的你绮丽的一声脉搏

合わせてできた波の数だけ

仅是那相互重合後的波动总量

仆达は揺らめきあってた

就使我们感受到震dang

过ぎていく时が早すぎるのなら

若是liu逝的时间是如此迅速

有り余る隙间が悲しいのなら

若是过多空余时光如此使人悲伤的话

零さないようにあわせて

为了不要将其浪费掉而将其合并

変わらない

未曾改变

変われないよ仆ら

不会被改变的我们

今もしっかり握っている

如今也jinjin的握在手心

ちぎれない

无法分割

ちぎらないよ仆ら

不会被分开的我们

今もしっかり繋いでる

如今也jinjin的相连

重なるひびを仆达は

我们那些相互重叠的日子

liuるるひびも仆达は

和那些liu淌而过的昔日

思い出すこともなくなって

回忆也似乎逐渐地就这麽

しまうんだろう

消逝而去

しまうんだろうって

消逝而去吧

重なるひびを仆达は

我们那些相互重叠的日子

liuるるひびも仆达は

和那些liu淌而过的昔日

思い出すこともなくなって

回忆也会就着麽消逝而去

そんな

让那样的

しわあわせで

波纹相互jiao错

変わらない

未曾改变

変われないよ仆ら

不会被改变的我们

今もしっかり握っている

如今也jinjin的握在手心

ちぎれない

无法分割

ちぎらないよ仆ら

不会被分开的我们

今もしっかり繋いでる手

如今也jinjin牵住彼此的双手

溢れ出す愿い込めて仆らは

投注满溢而出的心愿的我们

今から君の见てる方へと

现在正往着你所望着的彼方

やるせない梦が覚めた顷に

从那郁郁寡欢的梦境苏醒之时

また、しわをあわせて

再次、让我们掌纹jiao叠

歌词来源：ba哈姆特。

译者：枸杞偷蔘，>

＃喜欢请至原翻译者按赞笑