幸せとは

&>

所谓幸福啊

星が降る夜と眩しい朝が

&>

星星降下的夜晚和刺眼的早晨

缲り返すようなものじゃなく

&>

并不是这zhong每天重复着的事情

大切な人に降りかかった

&>

而是帮很重要的人

雨に伞をさせることだ

&>

在下雨的时候撑伞啊

何のために生きていくのか

&>

是为了什麽而活下去的呢

答えなんてなくていいよ

&>

答案什麽的没有也没关系啊

会いたい人と必要なものを

&>

想见面的人和必要的事物

少し守れたら

&>

若是能保护到的话

背伸びもへりくだりもせずに

&>

不感到自大却也不过於谦虚的

仆のそのままで

&>

我就保持原本的自己

爱しい気持ちを歌えたなら

&>

就这麽将这份爱的心情唱出的话

幸せとは

&>

所谓幸福啊

星が降る夜と眩しい朝が

&>

星星降下的夜晚和刺眼的早晨

缲り返すようなものじゃなく

&>

并不是这zhong每天重复着的事情

大切な人に降りかかった

&>

而是帮很重要的人

雨に伞をさせることだ

&>

在下雨的时候撑伞啊

瞬きもせずに目を凝らしても

&>

连眨眼都没有的jin盯着

见つかる类のものじゃない

&>

就能看见的并不是这zhong东西

だからそばにいてyuしいんだ

&>

所以希望你能在我shen边啊

梦のために生きられた人

&>

为了梦想而活着的人

逸れたdaoが正解だった人

&>

偏离正dao才是正确的人

谁かのために费やした人

&>

为了谁而花费的人

自分を生きた人

&>

为了自己而活着的人

谁にもなれなかったけど

&>

虽然谁都无法成为

ただ今日も仆を必要だと

&>

但是今天也认为

思ってくれたら

&>

我是必要的话

幸せとは

&>

所谓幸福啊

星が降る夜と眩しい朝が

&>

星星降下的夜晚和刺眼的早晨

缲り返すようなものじゃなく

&>

并不是这zhong每天重复着的事情

大切な人に降りかかった

&>

而是帮很重要的人

雨に伞をさせることだ

&>

在下雨的时候撑伞啊

また弱さを见つけて戸惑う仆に

&>

对於又找的弱点而感到困惑的我

でもそれができるだろうか

&>

但是那件事是zuo得到的吧

目を闭じて见つけた场所で

&>

将眼睛闭上在寻找到的地方

幸せとは

&>

所谓幸福啊

星が降る夜と眩しい朝が

&>

星星降下的夜晚和刺眼的早晨

缲り返すようなものじゃなく

&>

并不是这zhong每天重复着的事情

大切な人に降りかかった

&>

而是帮很重要的人

雨に伞をさせることだ

&>

在下雨的时候撑伞啊

そしていつの间にか

&>

然後就在不知不觉之中

仆の方から守られてしまうことだ

&>

就变成我被保护着了

いつもそばに

&>

永远都在shen边

いつも君がいてyuしいんだ

&>

希望你能一直都在啊

目を开けても

&>

不论是睁开眼睛时

目を闭じても

&>

还是闭上眼睛时

——————————

这首超级好听！

我觉得比［水平线］还是［高岭的花子小姐］更加好听！

歌词很简单但是会越听越难过……

当两个人，明明很爱，却因为各zhong原因要分开，这首歌就真的很适合当BGM...哭

出chu1：ba哈姆特—はる?/>