傍晚欧文邀请玛莉到船chang室参观。
房间位於甲板下方。
空间不算大,但整理得十分整齐。
一张木制书桌靠着墙bi,桌上放着航海图、测量工ju与几本厚重的册子。
旁边的架子上,还摆着许多小巧的纪念品。
有些是贝壳。
有些是雕刻。
还有几张已经泛黄的照片。
玛莉一走进来,便被那些东西xi引了注意。
「这些都是您旅行时带回来的吗?」
「大bu分是。」欧文笑着回答。
「有些是其他船员留下的。」
「好厉害……」
玛莉走到架子旁,仔细看着一个木制的小盒子。
盒子上刻着一艘船。
船艏的造型与忒修斯号十分相似。
「这也是忒修斯号吗?」
「是啊。」
欧文点tou。
「那是很多年前一名乘客送给我们的。」
「乘客?」
「嗯。」
欧文走到书桌前。
「因为忒修斯号带他平安抵达目的地,所以想留下一点纪念。」
玛莉轻轻笑了。
「真好。」
她看向另一侧。
桌上有一本特别厚重的书。
封面是shen色pi革,边缘已经磨损,甚至有些地方还lou出里面的纸板。
「这本是什麽?」
「航海日志。」
欧文将它拿起来。
「里面记录着忒修斯号这些年来的航行。」
玛莉睁大眼睛。
「可以看看吗?」
「当然。」
欧文将书放到桌上,慢慢翻开。
里面密密麻麻地写满文字。
有些页面上还画着简单的地图,以及航行时遇见的天气状况。
玛莉仔细看着。
「记录得好详细……」
「因为航海日志很重要。」欧文回答。
「它不只记录我们去了哪里,也会记下途中发生的事情。」
他翻到其中一页。
「你看,这里记录着很多年前的一场暴风雨。」
玛莉低tou。
纸张已经泛黄。
字迹也因为岁月而有些模糊。
上面记录着当时的风向、天气,以及忒修斯号如何前往寻找失去联络的渔船。
「这就是旅馆老板说的那次救援?」
「大概是吧。」
欧文点tou。
「那次的事情,这附近的人记了很多年。」
玛莉仔细。
航海日志里没有使用太多华丽的文字。
大bu分内容只是简单记录时间、位置,以及船员采取的行动。
但她却能从那些文字里,想像当时海上的景象。
漆黑的天空。
ju大的风浪。
以及船员们在摇晃的甲板上,努力寻找远chu1灯光的模样。
「好像亲眼看见一样……」她轻声说dao。
欧文笑了。
「那就好。」
他将书往後翻了几页。
「这里还有其他事情。」
玛莉一页一页看着。
有些内容记录得很完整。
有些则十分简短。
她突然注意到,其中几页的纸张颜色与其他地方不同。
「咦?」
她指着那里。
「这些纸怎麽比较新?」
欧文看了一眼。
「因为原本的纸张坏掉了。」
「坏掉?」
「是啊。」
欧文点tou。
「海上的环境比较chaoshi,有时候纸张会受chao,甚至因为意外而破损。」
他轻轻翻过几页。
「所以有些内容我们会依照其他纪录重新抄写,再补进书里。」
玛莉看着那些新旧不一的纸张,突然愣住了。
「欧文先生。」
「嗯?」
「这本书……」
她仔细看了看。
「是不是也和忒修斯号一样?」
欧文愣了一下。
「什麽意思?」
「就是……」
玛莉指着那些被替换的页面。
「如果原本的纸张一页一页损坏,再一页一页换成新的。」
她抬起tou。
「那麽有一天,整本书可能就不再有任何一页原本的纸张了。」
欧文看着她。
玛莉继续说dao:
「可是您还是会叫它忒修斯号的航海日志,对吧?」
欧文点点tou。
「是啊。」
「即使里面的纸张全bu被换掉?」
「只要纪录能够延续,而且我们知dao它是怎麽被保存下来的,我想我还是会这麽叫它。」
玛莉低下tou。
她望着那些密密麻麻的文字。
1
「那如果有人把原本换下来的纸张全bu收集起来……」她轻声问dao。
「再重新装订成另一本书呢?」
欧文忍不住笑了。
「你又来了。」
「可是这真的很神奇啊!」
玛莉有些困扰地看着他。
「一本是一直被使用、记录了很多事情的书。」
她指着桌上的航海日志。
「另一本则是由原本的纸张重新组装而成。」
她停顿了一下。
1
「那到底哪一本才