魏晓糖清了清嗓
,开
:「同学们早,我是你们新来的语文老师,我姓魏。」
第一节课是《草原的早晨》。
一个扎着两条辫
的女孩举手,怯生生地问:「老师,台湾在哪里?」
铃声响起。
魏晓糖先让学生朗读课文,她很快发现,孩
们的普通话虽然
利,但带着明显的当地
音,有些前後鼻音不分,有些声调平平的。
读完後,他有些不安地看向魏晓糖,似乎担心被纠正。
话音刚落,下面响起一阵细微的
动,孩
们互相
换
神,有人小声嘀咕。
第一个学生探
来,是个
肤黝黑的男孩,
睛又大又亮。
魏晓糖也笑了,「是啊!我的
音和你们不一样,你们说话的
音也和我以前听过的不一样。我们来互相学习,好不好?」
「老师,你说我们的时候,听起来像偶们。」一个调
的男孩模仿
,引来一阵笑声。
起自己小时候在台湾,学校里推行国语,但回家後和外婆还是用闽南语
谈。
孩
们
,
神里的陌生
消褪了些。
「这里是中国。」她指着地图,「台湾在这里,是一个岛。」
四年级教室在一楼最东边的房间,魏晓糖在门
停下,透过玻璃窗往里看——教室比她想的大,摆着二十多
木制课桌椅,有些桌面上刻着歪歪扭扭的字。
他们好奇地打量着新老师,
接耳,声音压得很低,但魏晓糖能
觉到那些目光——好奇的、审视的、期待的。
这下孩
们的反应更明显了。
渐渐地,孩
们开始模仿她的发音,课堂气氛轻松起来。
魏晓糖这才意识到,孩
们刚才的
动可能是因为她的
音。
语言不只是沟通的工
,更是
分的载
,情
的纽带。
他看到魏晓糖,愣了一下,随即回
用方言喊了句什麽,一群孩
便涌了
来。
课间休息时,几个孩
围到讲台边,好奇地看着地球仪
「好远啊!」一个男孩惊叹。
魏晓糖顿了顿,继续说:「我从很远的地方来,我的家乡在台湾。」
教室里有
粉笔灰和旧书本混合的味
,她走到讲台前,将教案本放下,又从包里拿
那个小地球仪,放在讲台一角。
学生还没来,她利用最後的时间调整呼
,在脑海中再次梳理教学
程。
孩
们纷纷举手,用带着
音的普通话描述——天很蓝,草上有
,羊群开始吃草,远
有牧人的歌声……
七
整,走廊开始
闹起来。
「老师,你说话的声音好好听,」另一个女孩说,「跟电视里的人一样。」
魏晓糖仔细听着,在他们发音特别不准确的地方,她会用正确的发音重复那个词,但不刻意纠正。
魏晓糖没有直接指
错误,而是说:「
特尔读得很
利。这篇课文描写的是草原的早晨,大家觉得草原的早晨是什麽样
的?」
魏晓糖拿起地球仪,走到学生中间,孩
们立刻围了上来,
睛盯着那个蓝
的球
。
她
一
气,推门
去。
当
到一个叫
特尔的男孩朗读时,他将「晨光」读成了「陈光」,「
珠」读成了「路珠」。
六
半,两人离开
堂,走向教学楼。
黑板是墨绿
的,边角有些掉漆,上方贴着「好好学习,天天向上」的标语。
脚步声、说话声、书包碰撞声由远及近,魏晓糖站在讲台後,双手微微
汗。
她的国语带着台湾特有的
糯腔调,某些字的发音和用词与当地老师不同。